Publié

Retour à la normale dans le ciel européen

nuage
Le volcan Eyjafjöll menace à nouveau le ciel du sud.
La situation est redevenue normale dans le ciel européen lundi après la fermeture de dizaines d'aéroports sur le continent ce week-end en raison d'un nouveau nuage de cendres émises par le volcan islandais Eyjafjöll. La menace se faisait cependant sentir dans le sud.

L'avancée du nuage a en effet restreint lundi après-midi les
possibilités de survol au-dessus de l'Espagne même si tous les
aéroports du pays sont restés ouverts. Ces restrictions, valables
lundi jusqu'à "au moins 20h00" (18H00 GMT), devaient réduire
d'environ 25% les possibilités de survols du pays, pour les zones
aériennes au-dessus de Séville (sud), de Madrid (centre) et de
Barcelone (nord-est), a annoncé l'organisme de contrôle aérien
Aena.



Plusieurs mesures ont été prises pour fluidifier le trafic
au-dessus de l'Espagne. Certains secteurs de l'espace aérien
normalement réservés aux vols militaires ont ainsi été rendus
accessibles à l'aviation civile.



L'organisme européen du contrôle aérien Eurocontrol avait prévenu
lundi matin que le nuage de cendres au-dessus de l'Atlantique
risquait de se déplacer vers la péninsule ibérique dans
l'après-midi, menaçant à nouveau le trafic sur les aéroports du
Portugal et d'Espagne, après de grosses perturbations ce
week-end.

Retour à la normale

Tous les aéroports européens
fermés durant le week-end ont rouvert lundi, même si la zone de
cendres du volcan Eyjafjöll sur l'Atlantique nord a contraint à
modifier la trajectoire de certains vols transatlantiques.



Au Portugal où le pape Benoît XVI est attendu mardi pour une
visite de quatre jours, le trafic aérien sur les deux principales
escales du pays, Lisbonne et Porto, a repris après avoir été
suspendu dimanche. L'ensemble des vols sur les archipels
touristiques des Açores et de Madère restait toutefois
annulé.



En Italie, le trafic était à nouveau normal lundi après avoir été
perturbé dimanche matin dans le nord-ouest, en particulier à Milan
et Turin, où plus de 300 vols avaient été annulés.



En Suisse, la situation était elle aussi de retour à la normale.
Après l'annulation de tous les vols d'EasyJet dimanche de et vers
Genève, Cointrin a enregistré quelques perturbations en début de
matinée mais elles se sont vite résorbées. Le même constat a été
fait en France.



Les aéroports irlandais qui avaient été fermés dimanche, ont
également rouvert lundi tandis que les restrictions imposées sur
une partie de l'Ecosse ont été levées dès dimanche soir.



En Autriche, en Croatie ou en République tchèque, les restrictions
partielles ont aussi été abolies dimanche soir.

Les émissions diminuent

Le volcan Eyjafjöll crachait environ 50 tonnes de cendres par
seconde lundi matin, contre près de 400 t/s jeudi lors d'un soudain
regain d'activité, a-t-on appris auprès d'un géologue de
l'Université d'Islande à Reykjavik. "Nous pensons que (les
émissions) vont encore diminuer dans les prochains jours et donc
les choses devraient revenir à un état un peu meilleur", a déclaré
à l'AFP Magnus Tumi Gudmundsson.



Depuis vendredi, les émissions déclinent de nouveau, mais
"l'éruption se poursuit (...) nous ne constatons aucun signe de fin
prochaine", a souligné M. Gudmundsson. Le volcan pourrait
prochainement se remettre à cracher de la lave plutôt que de la
cendre, selon lui.



Selon lui, le fait que l'éruption se poursuive a un côté positif:
"tant que l'Eyjafjöll est en éruption, je ne prévois pas d'autre
éruption" ailleurs, explique le géologue en référence notamment au
Katla voisin et bien plus redoutable.



agences/lan

Publié

Normalisation aussi en Suisse

La situation dans les aéroports suisses était de retour à la normale lundi matin. EasyJet a repris ses vols de et vers Genève après avoir choisi de rester à terre la veille. Le trafic de la compagnie Swiss était également normalisé.

Les troubles de la veille ne se sont fait ressentir à Cointin qu'en tout début de matinée lundi, sous forme de retards et de quelques annulations, a indiqué Bertrand Stämpfli.

Mais à la mi-journée, la situation était de retour à la normale. Swiss n'a biffé aucun vol lundi mais les liaisons transatlantiques souffraient encore de retards allant jusqu'à six heures, selon le porte-parole Jean-Claude Donzel. Ces longs courriers sont contraints de contourner le nuage en empruntant d'autres couloirs aériens.

Le prochain nuage de cendres devrait atteindre la Suisse lundi vers minuit, selon les calculs de MétéoSuisse. La concentration devrait toutefois rester faible à cause de la pluie.