![La catastrophe de Fukushima est classée au niveau 7 de l'échelle internationale des événements nucléaires - le plus élevé -, comme l'accident de Tchernobyl. Elle a créé une vive émotion à la fois au Japon et dans le monde. Depuis ce drame, la Suisse a décidé de sortir du nucléaire. [Issei Kato]](https://img.rts.ch/articles/2012/image/6i0ezp-26087219.image?w=1280&h=720 "La catastrophe de Fukushima est classée au niveau 7 de l'échelle internationale des événements nucléaires - le plus élevé -, comme l'accident de Tchernobyl. Elle a créé une vive émotion à la fois au Japon et dans le monde. Depuis ce drame, la Suisse a décidé de sortir du nucléaire. [Issei Kato]")
Un incident nucléaire au Japon a exposé 30 employés à des radiations
L'agence japonaise de l'énergie atomique (JAEA) a annoncé lundi que 30 chercheurs avaient été exposés à des radiations lors d'un incident dans un laboratoire nucléaire.
Une surchauffe survenue jeudi dans un laboratoire de physique nucléaire de Tokaimura, à 120 km au nord-est de Tokyo, a émis des radiations. 30 employés ont été exposés.
Des scientifiques envoyaient un rayon à proton sur de l'or dans le cadre d'une expérience d'accélération de particules. D'après la JAEA, la surchauffe a été "provoquée apparemment par des problèmes techniques".
Diffusion de la radioactivité
Deux chercheurs ont été exposés à des radiations de 1,7 millisievert, soit un peu plus que l'équivalent d'un examen radiologique.
Une partie de la radioactivité émise s'est répandue ensuite, après la mise en route des ventilateurs pour abaisser les niveaux dans le laboratoire. Le porte-parole de la JAEA évoquent une "erreur humaine".
ats/aduc
Publié
L'exposition à des radiations
La Commission internationale de protection radiologique conseille de ne pas recevoir une dose annuelle de plus d'1 millisievert, mais estime qu'une exposition inférieure à 100 millisieverts par an ne représente pas, statistiquement, un risque d'augmentation de cancer.