Les à-côtés de la cérémonie d'hommage à Mandela qui font jaser

La Danoise et les Obama

Lors de l'hommage international rendu à Nelson Mandela mardi, un photographe de l'AFP a surpris la Première ministre danoise Helle Thorning-Schmidt en train de se prendre en photo avec le président américain Barack Obama  et le Premier ministre britannique David Cameron.

L'image n'a pas manqué de faire le tour du web mercredi avec de nombreux commentaires portant sur la complicité apparente de la cheffe d'Etat danoise et son homologue américain. Une complicité qui, à voir certaines photos, aurait agacé Michelle Obama.

Barack Obama perd la maîtrise de son image:

Roberto Schmidt

Un faux interprète

Autre événement qui a agité la toile, l'interprète en langage des signes apparu mardi sur les écrans de la télévision publique sud-africaine pour traduire la cérémonie. Celui-ci ne maîtrisait absolument pas cette langue, ont affirmé plusieurs représentants des associations de sourds-muets en Afrique du Sud.

"Les sourds d'Afrique du Sud ne le connaissent pas, et les interprètes non plus", a indiqué Delphin Hlungwane, interprète officiel de la Fédération des sourds locale, ajoutant que cet interprète n'avait jamais travaillé auparavant pour aucune chaîne de télévision.

L'affaire a provoqué des remous mercredi en Afrique du Sud, et les services de communication du gouvernement ont promis une réponse, qui n'était toujours pas arrivée en début d'après-midi.

Desmond Tutu cambriolé

Enfin, des cambrioleurs ont profité de l'absence de l'ancien archevêque Desmond Tutu pour visiter sa résidence au Cap mardi, alors qu'il se trouvait à Soweto pour la cérémonie d'hommage à Nelson Mandela.

"Nous ne sommes pas en mesure de dire exactement ce qui a été volé", a précisé le porte-parole. "Mais la maison n'a pas été pillée", a-t-il ajouté.

hend