Kansa Electric Power a donné raison aux habitants de la région inquiets pour la sécurité des installations, ont fait savoir les plaignants.
Les réacteurs de Takahama, situés dans la préfecture de Fukui, sur la côte de la mer du Japon, ont satisfait pourtant aux nouvelles réglementations sur la sécurité fixées par l'autorité de contrôle du nucléaire et devaient être remis en service courant de l'année.
Coup de frein aux velléités de Tokyo
L'injonction du tribunal de district de Fukui a été rendue au moment où le gouvernement de Tokyo cherche à relancer le parc des centrales atomiques à l'arrêt, quatre ans après la catastrophe de Fukushima.
L'opinion publique reste majoritairement hostile à une remise en marche de la cinquantaine de réacteurs japonais en raison des craintes pour la sécurité.
agences/mac