Les autorités ont élevé à 3 le niveau d'alerte volcanique sur une échelle de cinq, alors qu'un épais panache de fumée blanche et de cendres noires s'élevait à environ 2'000 mètres au-dessus de l'énorme volcan situé sur l'île de Kyushu dans le sud-est du pays.
Ni victimes ni dégâts n'ont été signalés, ont précisé les autorités, appelant les visiteurs de ce site très apprécié à évacuer rapidement.
Vols annulés
Au moins sept vols intérieurs ont dû être annulés par les compagnies du fait de l'éruption, ont indiqué des porte-parole d'ANA et Japan Airlines.
Le Mont Aso s'était réveillé en novembre l'an dernier et avait connu depuis plusieurs petites éruptions.
En août, l'agence météorologique avait émis une alerte après avoir enregistré des activités sismiques autour d'un autre volcan, le Sakurajima, plus au sud.
Cette éruption intervient un an après celle du Mont Ontake (centre) qui avait surpris plusieurs centaines de randonneurs et avait tué plus de 60 personnes.
afp/sbad