Cet embargo "est le principal obstacle au développement économique de notre pays", a-t-il fait valoir devant l'Assemblée générale.
Le rétablissement des relations diplomatiques avec Washington en juillet est "un progrès important qui a été très largement soutenu par la communauté internationale", a-t-il concédé. "Cependant, l'embargo économique, commercial et financier contre Cuba persiste depuis plus d'un demi-siècle, causant des dommages et des privations au peuple cubain", a-t-il ajouté.
Nuisance continue
Ce n'est pas la première fois qu'un dirigeant cubain, ou Raul Castro lui-même, demande la levée de cet embargo. Mais l'occasion, avec un discours devant l'Assemblée générale dans le cadre d'un sommet mondial sur le développement, était particulièrement solennelle.
Raul Castro n'a pas manqué de rappeler que chaque année les 193 membres de l'Assemblée réclament à une écrasante majorité la levée de l'embargo par une résolution non contraignante que Washington choisit d'ignorer à chaque fois.
ats/ebz
Restrictions allégées toujours en vigueur
Les Etats-Unis ont allégé les restrictions commerciales pesant sur Cuba dans le cadre du rapprochement historique entre les deux pays, sans toutefois mettre un terme à l'embargo.
Sa levée totale ne peut être décidée que par le Congrès, dont la majorité reste hostile au rapprochement avec La Havane.