Selon l'OSDH, la frappe a eu lieu mardi matin au sud d'Al-Mansoura, une ville tenue par le groupe djihadiste Etat islamique (EI) dans la province de Raqa, au nord du pays.
"Nous pouvons confirmer que 33 personnes ont été tuées. C'était des déplacés de Raqa, Alep et Homs", a déclaré le directeur de l'ONG, Rami Abdel Rahmane.
"Ils sont encore en train de retirer des corps des décombres. Seules deux personnes en ont été dégagées vivantes", a-t-il ajouté.
Plus de 200 civils tués par la coalition
L'ONG, qui est basée au Royaume-Uni mais dotée d'un vaste réseau de militants et des sources médicales en Syrie, a indiqué pouvoir déterminer qui avait mené les raids par le type d'appareils, leur localisation et les munitions employées.
La coalition internationale, menée par les Etats-Unis, a reconnu début mars avoir causé la mort d'au moins 220 civils depuis 2014 dans les deux pays. Certains observateurs ont évoqué un bilan plus lourd.
agences/kg