Les cours d'eau en furie ont emporté des routes et maisons et détruit des écoles. Des milliers de soldats et sauveteurs ont bataillé toute la journée pour parvenir jusqu'aux personnes bloquées par les torrents ou menacées par des glissements de terrain, selon le gouvernement.
Les provinces de Fukuoka et Oita, sur Kyushu, la plus méridionale des quatre îles principales de l'archipel nippon, à quelque 900 km de Tokyo, ont reçu 540 mm de pluie en 24 heures par endroits.
La pluie va continuer
Ces précipitations sont une fois et demie ce qui y est habituellement constaté au mois de juillet, en pleine saison des pluies.
Elles ont de plus trouvé un sol déjà gorgé d'eau par le passage d'un typhon en début de semaine. Des pluies abondantes devraient continuer de s'abattre sur la région dans la nuit et sur la journée de vendredi, selon l'Agence japonaise de météorologie.
ats/ptur
Trains affectés
Un pont ferroviaire a été détruit par la rivière Kagetsu en crue, interrompant la circulation des trains, a indiqué un porte-parole de la compagnie de chemin de fer.
De nombreuses autres lignes de la région ont connu des retards ou ont cessé de fonctionner en raison des fortes pluies, tandis que les établissements scolaires étaient fermés, selon les responsables locaux et les médias.