"Ioulia Skripal a maintenant quitté l'hôpital", a indiqué Christine Blanshard, la directrice générale adjointe de l'établissement, dans une déclaration diffusée sur les télévisions. "Ce n'est pas la fin de son traitement mais c'est une étape importante", a-t-elle ajouté.
"Son père a également fait de bons progrès bien qu'il se rétablisse plus lentement", a précisé la responsable. "Nous espérons qu'il pourra sortir de l'hôpital le moment venu".
La femme de 33 ans est sortie de l'hôpital lundi et a été emmenée dans un endroit sûr, a rapporté la BBC.
L'ambassade de Russie à Londres a fait savoir qu'elle considérerait comme un "enlèvement" de deux ressortissants russes le confinement de Sergueï et Ioulia Skripal dans un endroit tenu secret. Si l'ex-agent et sa fille sont tenus au secret, on ne pourra pas entendre leur version des faits, a-t-elle ajouté.
Contact avec le poison au domicile de l'ex-agent, selon la police
L'ex-agent double et sa fille avaient été retrouvés inconscients le 4 mars sur un banc à Salisbury, dans le sud-ouest de l'Angleterre où vit l'ex-espion. L'homme avait fait l'objet d'un échange de prisonniers entre Moscou, Londres et Washington en 2010.
La police britannique estime que les Skripal sont entrés en contact avec le poison au domicile de Sergueï. Londres accuse la Russie d'avoir empoisonné l'ex-espion et sa fille avec un agent neurotoxique de conception soviétique appelé Novitchok.
L'affaire a provoqué une grave crise diplomatique entre Moscou, qui nie toute implication, et les Occidentaux. Elle s'est traduite par la plus importante vague d'expulsions croisées de diplomates de l'Histoire.
afp/tmun