Les Biennois devront trancher entre deux variantes du budget 2014
Après le rejet du budget 2014 présenté l'automne dernier, le Conseil de la Ville de Bienne a accepté mercredi soir deux variantes qui seront soumises au peuple en mars.
Le Conseil de la Ville de Bienne a adopté mercredi soir deux variantes de budget 2014, à l'intention du peuple qui doit se prononcer le 30 mars.
Fait rarissime, le souverain avait refusé une première mouture l'automne dernier. La Ville a débuté l'année sans budget, ce qui la force à geler ses dépenses.
La culture épargnée
La première variante débouche sur un déficit de 4,4 millions de francs. La seconde, qui prévoit une faible hausse de la fiscalité, un déficit de 1,9 million de francs. Dans les deux cas, aucune coupe n'est proposée dans le domaine des subventions culturelles.
Alain Arnaud/lgr
Publié
Bienne, pas forcément un cas isolé
Urs Stauffer, l'intendant des impôts de la ville de Bienne et président de la Conférence des villes suisses en matière fiscale, estime que la situation biennoise menace d'autres villes suisses, en raison de la détérioration de la situation fiscale.
"On constate une augmentation de la population dans les villes, mais les impôts sont en train de stagner, même de diminuer."