Publié

Déficit de près de 80 millions de francs pour la ville de Lausanne

Florence Germond, directrice lausannoise des Finances. [Jean-Christophe Bott]
Les finances de la ville de Lausanne nécessitent un effort d'assainissement / Le 12h30 / 1 min. / le 16 avril 2013
Les comptes 2012 de la ville de Lausanne se soldent par un déficit de près de 80 millions de francs en raison de l'assainissement de la caisse de pensions. Bienne aussi voit rouge.

La caisse de pensions plonge encore une fois dans le rouge les finances de Lausanne. Les comptes 2012 se soldent par un déficit de 79,8 millions de francs mais la municipalité veut poursuivre ses efforts pour redresser la situation financière de la ville.

Sans les charges liées à l'assainissement de la caisse de pension, les comptes 2012 sont équilibrés. Ils auraient bouclé avec un bénéfice net de 2,7 millions de francs, a expliqué mardi la municipale des finances Florence Germond en présentant ces comptes "en demi-teinte".

La caisse de pensions responsable du déficit

Après les 100 millions provisionnés en 2011, la ville a injecté 82,5 millions en 2012 pour relever le taux de couverture de sa caisse de pensions, dernière étape, en principe, de son plan l'assainissement.

"Il y a deux tiers de chances pour qu'on ne doive rien remettre", a expliqué le syndic Daniel Brélaz.

"En ce qui concerne les charges maîtrisables, à savoir les charges de personnel, les subventions et les biens et services, le budget est tenu" avec 1,99 milliard de francs, s'est réjouie Mme Germond.

Revenus et dette en hausse

Côté revenus, les recettes fiscales sont supérieures aux montants budgétés, mais cette amélioration est en partie "ponctuelle et volatile".

La dette continue à grimper. Elle augmente de 201 millions de francs, à 2,149 milliard.

L'objectif visé pour le futur - une amélioration de 40 millions par an pour moitié en économies et moitié en recettes - se traduira dans les budgets 2013 et 2014.

ats/gchi

Publié

La ville de Bienne aussi dans le rouge

Les comptes 2012 de la Ville de Bienne débouchent sur un déficit de 11,8 millions de francs, soit une détérioration de 1,9 million par rapport au budget.

Le résultat aurait toutefois pu être beaucoup plus mauvais sans des mesures d'économies.

Des erreurs de budgétisation pour un montant de 7,1 millions ont en effet été constatées, selon les documents relatifs aux comptes 2012 présentés mardi.