Le Tages-Anzeiger et le Bund se penchent vendredi matin sur le coût des traitements pour les délinquants atteints de troubles psychiatriques, et soulignent que ces frais sont voués à exploser puisqu'il manquerait actuellement entre 200 et 400 places dans les centres pénitentiaires spécialisés.
Depuis 2009, les juges ont en effet condamné plus de 500 personnes à la détention dans de tels centres; les cantons vont donc devoir construire de nouveaux établissements thérapeutiques, très chers en termes d'infrastructures et de traitements.
"Tolérance zéro"
En moyenne on évalue ces coûts à 1'000 francs par jour et par personne.
"Une mentalité de tolérance zéro domine actuellement les débats" constate le Tages-Anzeiger, qui conclut qu'"exiger une sécurité absolue sans en assumer les coûts, c'est faire preuve de schizophrénie".
Georges Pop et Patrick Chaboudez