Travaux sur l'ISS pour amarrer des vaisseaux spatiaux privés
Deux membres de l'équipage de la Station spatiale internationale (ISS) ont réalisé samedi la première des trois sorties orbitales prévues pour installer de nouveaux équipements sur la plateforme.
Les deux astronautes Barry Wilmore et Terry Virts doivent en effet effectuer deux autres sorties pour terminer ces installations qui permettront l'amarrage de futurs vaisseaux spatiaux privés.
Ces appareils qui seront construits par les sociétés privées SpaceX et Boeing transporteront des personnes vers la station à partir de 2017 dans le cadre de contrats avec la Nasa.
Les deux astronautes vont devoir installer plus de 110 mètres de câblages.
Baptême de l'espace
Pour Barry Wilmore (52 ans), l'actuel commandant de la station, il s'agit de la deuxième sortie spatiale de sa carrière. C'est en revanche une grande première pour Terry Virts (47 ans).
L'astronaute italien Luca Parmitano avait dû interrompre en urgence une sortie à l'extérieur de la Station spatiale internationale (ISS) le 16 juillet 2013 en raison d'une importante fuite d'eau dans son scaphandre.
agences/hend
Publié