Alors que les marionnettes des Guignols ont dit "A tchao bonsoir" à la France, elles pourraient renaître aux Etats-Unis. Pour ce projet, le producteur Ben Silverman s'est associé au groupe français Vivendi, propriétaire de Canal+.
L'adaptation ne porte pas encore de nom, mais l'équipe de production travaille déjà à Paris à un pilote qu'elle présentera à la Fox, rapporte Variety.
Plusieurs marionnettes de l'émission française seront réutilisées et de nouvelles seront créées pour le pilote.
Vers une émission culte aux Etats-Unis?
"Les Guignols sont devenus un pan de l'histoire de la télévision française et nous espérons créer une émission aussi culte aux Etats-Unis", explique Matthieu Porte, responsable chez Vivendi Entertainment.
Ce projet voit le jour alors qu'une autre adaptation de show satirique est actuellement proposée aux chaînes américaines: celle de Spitting Image, une émission britannique à succès dans les années 1980 et 1990 qui avait elle-même inspiré les Guignols.
tmun