Modifié

L'allemand perd du terrain en Suisse alors que le français progresse

L'allemand recule en Suisse, le français progresse. [Keystone - Martin Ruetschi]
L'allemand perd du terrain en Suisse alors que le français progresse / Le Journal horaire / 27 sec. / le 27 février 2020
La répartition des langues nationales a évolué ces quatre dernières décennies en Suisse. Les parts de l'allemand, de l'italien et du romanche comme langues principales ont reculé, alors que le français est en expansion.

La proportion de personnes ayant indiqué la langue de Goethe ou le suisse allemand comme langue principale est passée de 66% à 62% entre 1970 et 2018, relève une publication de l'Office fédéral de la statistique (OFS) mercredi. Du côté de l'italien et du romanche, les parts ont baissé respectivement de trois points à 8% et de 0,3 point à 0,5%.

Les personnes ayant déclaré comme langue principale le français représentaient en 2018 23% de la population suisse, contre 18% en 1970. Outre le français, les langues non nationales ont également augmenté. Leur part a fortement crû, passant de 4% à 23% sur la même période, précise l'OFS.

Le service de votation genevois prié de corriger son organisation interne [Office fédéral de la statistique]
Répartition des langues en Suisse entre 1970 et 2018. [Office fédéral de la statistique]

Anglais et portugais

L'anglais (5,8%) et le portugais (3,6%) sont les deux langues étrangères les plus souvent mentionnées. L'OFS permet depuis 2010 d'indiquer plusieurs langues principales, ce qui explique ce bond.

Au travail, le suisse allemand reste la langue la plus fréquemment utilisée (65% des personnes actives occupées), suivi de l'allemand standard (35%), du français (29,2%), puis de l'anglais (19,8%) et de l'italien (8,7%).

Concernant l'apprentissage des langues, l'anglais est la langue plus souvent apprise quelle que soit la région linguistique, ajoute l'OFS. Plus d'un apprenant sur trois (35%) cite la langue de Shakespeare, qui pointe loin devant le français (15%), l'allemand (13%) et l'italien (11%).

ats/gma

Publié Modifié