La quantité d'uranium faiblement enrichi a elle légèrement baissé tandis que le stock d'uranium issu du retraitement est passé de 68'416 kg à 0, selon la liste des stocks suisses de matières nucléaires à l'étranger publiée par l'OFEN. Les autres matières, telles que le thorium, l'uranium appauvri et hautement enrichi et le plutonium, n'ont pas bougé dans les stocks étrangers.
Déclaration obligatoire
On trouve des matières nucléaires en mains d'exploitants d'installations nucléaires suisses en Allemagne, en France, en Grande-Bretagne, aux Etats-Unis et en Suède.
Depuis l'entrée en vigueur de la loi sur l'énergie nucléaire et de l'ordonnance sur l'application de garanties, tous les stocks de matières nucléaires suisses à l'étranger doivent être déclarés chaque année aux autorités de surveillance.
ats/asch