Publié

Samuel Schmid sera opéré vendredi

Samuel Schmid a dû annuler une conférence de presse.
Samuel Schmid a dû annuler une conférence de presse.
Hospitalisé depuis mercredi pour une inflammation aiguë de la vésicule biliaire, le ministre de la Défense Samuel Schmid sera opéré vendredi pour se faire enlever cet organe. Une intervention de routine, selon ses médecins.

C'est le médecin personnel de Samuel Schmid, Roland Lütolf, qui
a fait cette annonce jeudi après-midi à Berne devant les médias,
précisant que ce type d'opérations, effectuée par coloscopie, est
pratiqué tous les jours. Cette procédure, jugée plus efficace et
rapide, a été préférée à un traitement médicamenteux.

Si aucune complication n'apparaît par la suite, le conseiller
fédéral pourra rentrer chez lui en début de semaine, et reprendre
le travail immédiatement. Le stress n'est pas en cause dans ce
malaise, selon Roland Lütolf. Celui-ci pense plutôt à des
"prédispositions familiales". Une alimentation riche en graisse
peut être un facteur de risque, mais Samuel Schmid, qui est
âgé de 61 ans, "mange équilibré", a précisé le spécialiste.

Brusques douleurs

Mercredi, Samuel Schmid a pris part à la séance du Conseil
fédéral et a mangé avec les autres membres du gouvernement à midi
avant de revenir à son bureau, a expliqué jeudi le porte-parole du
Département de la défense, de la population et des sports.



Dans le courant de l'après-midi, il a été saisi de violentes
douleurs abdominales et est rentré plus tôt que de coutume à la
maison. Les douleurs ne cessant pas, le conseiller fédéral a
consulté son médecin, qui a décidé de l'hospitaliser. Les examens
médicaux effectués jeudi matin ont révélé que Samuel Schmid
souffrait d'une sévère inflammation de la vésicule biliaire.



Tous les rendez-vous du conseiller fédéral prévus jeudi et
vendredi ont été annulés. Le ministre du DDPS devait notamment
présenter jeudi devant les médias le rapport final sur l'Euro 2008.
Sa conférence de presse a été annulée au dernier moment.



agences/boi/cab

Publié

La loi des séries?

L'hospitalisation de Samuel Schmid est intervenue trois jours après le retour aux affaires de Hans-Rudolf Merz, victime d'un accident cardio-vasculaire le 21 septembre.

La situation était toutefois beaucoup plus grave pour l'Appenzellois.

Le grand argentier avait dû être placé dans le coma. Après un quintuple pontage, il a relativement vite retrouvé la forme.

Hans-Rudolf Merz suppléant

Tous les rendez-vous de Samuel Schmid prévues cette fin de semaine ont été annulés.

La question de savoir s'il devra être remplacé la semaine prochaine par son suppléant reste ouverte pour l'instant, a affirmé le porte-parole du DDPS.

Ironie du sort, le suppléant du Bernois n'est autre que le ministre des Finances Hans-Rudolf Merz.

L'Appenzellois s'est dit prêt à remplacer le ministre de la Défense devant la commission de la politique de sécurité du Conseil national en début de semaine prochaine.

Cette commission doit notamment se prononcer sur le programme d'armement 2008, que la Chambre du peuple a refusé lors de la dernière session.