Pas question de limiter à 0,2% par an la croissance de la population suisse due aux migrations. Par 39 voix contre 1 (celle de Thomas Minder), le Conseil des Etats a recommandé mercredi le rejet de l'initiative "Halte à la surpopulation" de l'Association écologie et population (Ecopop).
Une tentative d'invalider le texte a tourné court.
Pas de contre-projet
Au plénum, la possibilité de concocter un contre-projet à même de combattre le texte n'a même plus été évoquée. Certains conseillers aux Etats avaient pourtant caressé l'idée après l'acceptation de l'initiative de l'UDC contre l'immigration de masse le 9 février.
Le texte d'Ecopop va nettement plus loin. Seuls quelque 16'000 étrangers pourraient s'établir en Suisse chaque année, alors qu'en 2013, la croissance a atteint 61'500 (3,4%).
Les initiants exigent en outre que 10% des fonds de l'aide au développement aillent au contrôle des naissances dans les pays pauvres.
ats/jgal
Seul Thomas Minder fait l'apologie du texte
Seul l'indépendant schaffhousois Thomas Minder a fait ouvertement l'apologie de l'initiative, que son propre père a contribué à lancer. Le peuple suisse veut une réduction drastique de l'immigration, a-t-il assuré.
Pour lui, les autorités vont trouver un compromis plaisant à l'Union européenne pour mettre en oeuvre l'initiative de l'UDC, mais qui ne réduira aucunement le nombre d'étrangers ni l'attrait exercé par la Suisse. Un plafond de 16'000 migrants est "largement suffisant".