Déficit de 496 millions pour le budget 2016 de la Confédération
Le Conseil national a renoncé jeudi à une coupe de 125,2 millions de francs dans les charges de biens et services et d'exploitation, ramenant le déficit du budget de la Confédération à 496 millions.
Un jour après le Conseil des Etats, la Chambre du peuple a adopté, par 92 voix contre 70 et 33 abstentions, le compromis de la conférence de conciliation. Elle a ainsi laissé tomber des économies qui auraient surtout touché l'armée (50 millions) et les routes nationales (20 millions).
En contrepartie, le National a eu gain de cause sur la "loi chocolatière". Un supplément de 26,7 millions de francs est alloué pour soutenir l’exportation de produits agricoles transformés. Le crédit, destiné à compenser partiellement la cherté des matières premières helvétiques, passe ainsi à 94,6 millions.
Dépenses stables
Le déficit de 496 millions est en partie compensé par des recettes extraordinaires de 145 millions. Les dépenses, quasiment stables, atteignent 67,229 milliards et les recettes, en recul d'environ 800 millions, 66,733 milliards. Dans le cadre du budget, le Conseil fédéral a procédé à des économies de l'ordre de 1,3 milliard par rapport au plan financier.
ats/pym
Publié