Beznau II a été éteint et déconnecté du réseau à 23h00, selon le protocole en vigueur dans ce genre de situation, écrit Axpo dans la nuit de vendredi à samedi. La production d'énergie sera interrompue quelques jours.
Lors d'un contrôle de routine, l'exploitant a constaté une fuite d'huile à l'extrémité d'un câble de 220 kilovolt, a indiqué à l'ats un porte-parole de l'entreprise argovienne. La conduite endommagée se situe dans la partie non nucléaire du réacteur.
Pas de danger
Il n'y a pas de danger ni pour les êtres humains ni pour l'environnement, précise le texte. Toutefois, prévient le porte-parole, de la vapeur sera visible au-dessus de la centrale durant les prochains jours.
L'Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) a été informée. Le groupe Axpo a immédiatement lancé une procédure pour déterminer la cause du dommage.
La centrale de Beznau II est en service depuis 1971. Il s'agit d'un réacteur à eau pressurisée qui utilise un refroidissement à l'eau de rivière.
>> Lire aussi : Des examens supplémentaires repoussent le redémarrage de Beznau
ats/ypf