Rachid Hamdani dans l'attente du retour en Suisse
Rachid Hamdani a quitté le territoire libyen. Il est en Tunisie et en sécurité, a confirmé mardi le DFAE, sans préciser quand il rentrerait en Suisse. Max Göldi est lui détenu dans une prison de Tripoli dans des conditions "correctes".
Dans ses premières déclarations d'homme libre à la TSR, Rachid Hamdani dit avoir
l'impression d'être "dans un rêve". Il s'exprimait depuis Djerba,
en Tunisie. Son avocat libyen, Salah Zahaf, avait annoncé une
éventuelle arrivée de l'ex-otage à l'aéroport de Genève mardi
encore, mais aucun signe en ce sens n'était perceptible sur place
vers 23h15.
"Nous sommes tout à fait heureux pour lui et pour sa famille, mais
nous ne serons totalement satisfaits que lorsque Max Göldi aura
rejoint sa famille", a affirmé pour sa part l'avocat français
Emmanuel Altit.
Selon une journaliste de l'AFP à Tripoli, Rachid Hamdani a quitté
la capitale libyenne lundi vers 23h00 dans une voiture de
l'ambassade de Suisse. Il a été salué à son départ par des
diplomates autrichiens, suisses, espagnols et allemands, qui lui
ont souhaité un "bon voyage vers la Tunisie", pays dont les
frontières sont situées à 170 km de Tripoli.
Tous les efforts pour Göldi
Le DFAE concentre désormais ses efforts sur l'autre Suisse
retenu en Libye depuis juillet 2008, Max Göldi. Celui-ci s'est
rendu lundi aux autorités libyennes qui l'ont conduit en
prison.
Des représentants du DFAE qui ont pu lui rendre visite ont indiqué
qu'il allait "bien étant donné les circonstances". Ses conditions
de détention sont "correctes", selon le DFAE.
L'ambassade de Suisse à Tripoli et des diplomates de l'Union
européenne sont en contact avec lui. Max Göldi avait été emmené
lundi de l'ambassade de Suisse, où il était réfugié, au centre de
détention d'Al-Jeida. Il doit y purger une peine de quatre mois de
prison.
Une "prison modèle"
Max Göldi se
trouve dans "une prison modèle libyenne", selon la section suisse
d'Amnesty International (AI). Les conditions dans le centre de
détention d'Al-Jeida sont correctes, a affirmé mardi
l'organisation.
La prison est aménagée avec des cellules propres et vastes, dont
certaines sont même équipées avec des postes de télévision, selon
un porte-parole d'AI, Daniel Graf. Un poste médical, une
bibliothèque et des ateliers se trouvent également dans le centre
de détention. L'organisation a pu visiter en mai 2009 cette
prison.
Selon AI, Max Göldi se trouverait dans le secteur des personnes
qui ont été condamnées pour des délits considérés comme peu
importants. Il peut recevoir des visites, selon les promesses des
autorités libyennes, précise l'ONG. Le fait que la prison est sous
la responsabilité du ministère de la justice et non pas de la
police judiciaire est également important, a dit le
porte-parole.
La famille de Max Göldi réagit
La famille de Max Göldi est "très contente" que Rachid Hamdani
ait pu quitter la Libye et soit prochainement en Suisse. Elle se
dit en revanche "profondément attristée" que Max Göldi n'ait pas
encore pu retourner chez lui.
"Nous confirmons que Max a suivi les exigences des autorités
libyennes et s'est livré à la police lundi 22 février", écrit mardi
matin la famille de l'employé d'ABB dans un communiqué. "Nous
sommes entièrement confiants qu'une solution sera trouvée bientôt
pour lui permettre à lui aussi de retourner dans sa famille",
poursuit le texte. La famille de Max Göldi lui souhaite "beaucoup
de courage pour les prochains temps".
Tripoli satisfaite
La Libye s'est félicitée mardi de ce que la Suisse ait "écouté"
ses demandes concernant les deux otages helvétiques retenus en
Libye. Max Göldi pourra désormais faire valoir ses droits devant la
justice de Tripoli, estime-t-elle. "La Suisse a cédé, écoutant
notre avertissement, et a livré le Suisse accusé aux mains de la
police judiciaire", titre triomphalement l'agence officielle Jana
dans une dépêche diffusée mardi matin.
Dans ce texte, l'agence cite le ministre libyen des affaires
étrangères Moussa Koussa, qui affirme: "c'est bien que la Suisse
ait écouté nos demandes, dans l'intérêt de ses ressortissants, et
qu'elle ait cessé de les cacher dans son ambassade" à Tripoli.
"Maintenant, finalement, le Suisse condamné (Max Göldi) pourra
utiliser son droit à recourir devant la Cour suprême. Mais la chose
importante pour nous, c'est d'avoir souligné notre désir
d'appliquer la loi", ajoute-t-il.
agences/ther
Publié Modifié
L'évolution de l'affaire, minute par minute
17:45: Des journalistes font le pied de grue à l'aéroport de Genève, dans l'attente d'un retour éventuel de Rachid Hamdani. Mais les responsables de l'aéroport eux-mêmes n'avaient aucune indication sur un tel scénario.
16:42: Des représentants du DFAE ont pu rendre visite à Max Göldi. Il "va bien étant donné les circonstances", selon un porte-parole.
16:22: L'Algérie apporte son soutien à la Libye, annonce le porte-parole algérien des Affaires étrangères. Elle souhaite un règlement du différend entre les deux pays sur la question des visas.
15:38: Le Conseil d'Etat genevois indiqué mardi dans un communiqué qu'il n'y aurait pas d'accueil officiel au retour de Rachid Hamdani.
15:15: Max Göldi se trouverait dans "une prison modèle libyenne", selon la section suisse d'Amnesty International (AI) qui a visité l'institution en 2009. Selon elle, les conditions dans le centre de détention d'Al-Jeida sont correctes.
12:30: Rachid Hamdani aurait passé au moins 8 heures au ministère libyen des Affaires étrangères avant de quitter le territoire libyen pour Djerba, selon son associé Miguel Stucky. Il doute que le Tuniso-Suisse veuille revenir un jour à Tripoli.
11:36: Rachid Hamdani devrait arriver mardi après-midi à Genève, selon son avocat Salah Zahaf. Ce dernier déclare aussi qu'il a rendu visite à Max Göldi. Ses conditions de détention seraient meilleures que celles des autres prisonniers et il se porterait bien, selon l'avocat.
11:05: Rachid Hamdani est à Djerba, en Tunisie. Il livre pour la première fois ses impressions d'homme libre par téléphone à la TSR. Il y évoque notamment 2 moments très durs: sa détention dans les prisons libyennes dans les premiers jours de son arrestation, et la mise en détention dans un lieu tenu secret en octobre, où il s'est trouvé "entièrement isolé". Il décrit aussi comme particulièrement "douloureux" le fait d'avoir dû laisser sur place son compagnon d'infortune Max Göldi, avec qui il a toujours été "solidaire".
10:10: La Libye se félicite que la Suisse ait "écouté" ses demandes concernant les deux otages. Max Göldi pourra désormais faire valoir ses droits devant la justice de Tripoli, estime-t-elle, selon une dépêche de l'agence officielle Jana.
09:49: La famille de Max Göldi se dit "très contente" que Rachid Hamdani ait pu quitter la Libye. Mais elle est "profondément attristée" que Max Göldi n'ait pas encore pu retourner chez lui.
09:20: le groupe technologique ABB, pour lequel travaille Max Göldi, a confirmé que son employé s'est rendu en prison.
08:16: Le DFAE confirme dans un communiqué que Rachid Hamdani a quitté la Libye. Mais il ne souhaite pas préciser où il se trouve.
07:33: Rachid Hamdani a passé la frontière tunisienne durant la nuit de lundi à mardi, selon son avocat français Emmanuel Altit. Il serait "en sécurité".
00:05: Rachid Hamdani est parti lundi soir vers 23h en voiture vers la Tunisie à bord d'une voiture de l'ambassade helvétique à Tripoli, selon une journaliste de l'AFP. Il a été salué à son départ par des diplomates autrichiens, suisses, espagnols et allemands.