Pour l'ultime livraison de cette hebdomadaire, Christian Ciocca convie l'écrivain et traducteur d'origine alémanique Edouard Höllmüller à partager sa passion du vivant, de la francophonie, des poètes romantiques, des singes bonobos si pacifiques, des migrants de l'intérieur ou sur les routes du monde, du Congo et de la négritude, passion si bien défendue dans son essai de sur-vie "Dérives" publié dernièrement aux Editions d'en bas à Lausanne.
Avec le témoignage de son éditeur Jean Richard, un parcours pour lutter contre la mal-bouffe culturelle et la dominance de la langue du maître, l'anglais des affaires, un appel à une dimension plus spirituelle qui croise volontiers l'histoire médiévale à Saint-Ursanne, le goût des frontières jurassiennes et les arbres de son jardin, à Villars-sur-Fontenais, près de Porrentruy.
Réalisation: Alain Perrottet et Christian Ciocca.
Un grand merci à tous nos auditeurs qui nous ont suivi depuis le 9 janvier 1999, qui ont partagé avec nous les temps de la mémoire, les voix disparues, mais aussi à l'écoute des nombreux invités qui nous ont fait l'amitié de leur parole et de leurs savoirs.