Le moratoire sur l'ouverture des cabinets médicaux de 2002 visant à empêcher un afflux en Suisse de médecins étrangers dû à la libre circulation s'avère inefficace

Des médecins ont réussi à contourner le moratoire, comme le révèlent des journalistes du Tages Anzeiger.