Les deux bandes rivales qui avaient défrayé la chronique dans le canton de Neuchâtel se retrouvent devant la justice