Après plusieurs mois, voire années, d’exil en Suisse, des indépendantistes catalans retournent au pays