En dépit des campagnes de sensibilisation et du désir croissant de renoncer à certaines ressources, la consommation énergétique augmente en Suisse