La Rega et le Secours alpin testent un nouveau détecteur de victimes d'avalanches

Les sauveteurs sont réunis à Leysin pour un entraînement au sauvetage héliporté. Ils profitent de l'occasion pour tester un nouveau matériel, qui facilite la localisation des victimes mais permet aussi de contrôler leurs signes vitaux.