L'Afrique du Sud a décroché son troisième titre mondial en rugby, en battant l'Angleterre en finale.