Les Etats-Unis frappés par une tempête hivernale "historique", provoquant le chaos sur les routes et dans les airs