Les personnes atteintes de maladies rares en Suisse rencontrent des difficultés à accéder aux traitements.