Loi sur les armes: pas de registre

Le Conseil national a rejeté la proposition de la gauche qui demandait la création d'un fichier central. Les parlementaires ont également refusé de rendre obligatoire un permis pour les armes de chasse ou de sport, ainsi que de restreindre l'accès aux armes des jeunes tireurs.