Pour la première fois depuis 10 ans, les infractions pénales sont en augmentation en Suisse