Primes maladie: le Conseil national examinait les mesures urgentes proposées par Pascal Couchepin

Ceci afin de freiner la hausse des primes d'Assurance Maladie. L'idée de taxe de consultation est notamment passée à la trappe, ainsi que les deux cent millions supplémentaires que prévoyait le Conseil fédéral.