Soins hospitaliers: les coûts liés au libre choix de l'établissement seront à la charge de l'assuré

L'assuré pourrait passer à la caisse s'il choisit de se faire traiter dans un hôpital hors de son canton. Par 30 voix contre 6, le Conseil des Etats a décidé lundi d'apporter cette restriction au principe du libre choix, voulu par le National.