Saison 1 (47/52) - Une après-midi animée

Alors qu'ils se préparaient pour une chasse aux fossiles dans la montagne, une forte averse contraint Billy, JC et Suzie a rester l'après-midi enfermés au ranch. Les enfants sont super deçus. Quand Billy tombe alors sur l'annonce d'un concours dans son numéro de Jessy Dog...