VD: les infractions au code pénal ont augmenté dans le canton en 2010

Près de 85 infractions pour mille habitants ont été commises sur le territoire vaudois, contre seulement 67,8 au niveau suisse.