Saison 1
Episode 1 - Saison 1
À Nestling, dans le Yorkshire, le sergent de police Catherine Cawood, divorcée, vit avec sa soeur et son petit-fils, qu'elle élève. Catherine s'est secrètement promis de venger sa fille, qui s'est suicidée huit ans plus tôt après un viol dont elle ne s'est jamais remise.Ce contenu n'est accessible que depuis la Suisse.
Episode 2 - Saison 1
Apprenant que Tommy Lee Royce est sorti de prison, Catherine décide de le traquer. L'organisation responsable de l'enlèvement d'Ann, menée par Ashley Cowgill Nevison, demande une rançon à Nevison. Kevin, quant à lui, commence à culpabiliser de son implication dans l'enlèvement et hésite à dénoncer l'affaire à Catherine.Ce contenu n'est accessible que depuis la Suisse.
Episode 3 - Saison 1
Catherine continue ses recherches sur Tommy Lee Royce. Malgré les mises en garde de sa soeur, elle reste hantée par le désir de vengeance et prend la décision d'interroger la mère de Tommy. Pendant ce temps, la bande d'Ashley se sert de Kevin pour intercepter la rançon versée par Nevison.Ce contenu n'est accessible que depuis la Suisse.
Episode 4 - Saison 1
Tandis que Tommy Lee Royce essaie de convaincre Ashley et Lewis d'éliminer leur otage car elle en sait trop, Catherine poursuit son enquête et suit des pistes qui l'incitent à penser que Royce est impliqué dans un mauvais coup. La femme de Nevison a de plus en plus de mal à garder le secret sur le rapt de sa fille et souhaite tout révéler à Catherine...Ce contenu n'est accessible que depuis la Suisse.
Episode 5 - Saison 1
Catherine a réussi à sauver Ann, mais elle a été sérieusement blessée lors de l'attaque de Tommy Lee Royce et a dû être hospitalisée. Là, elle apprend que Lee Royce a réussi à prendre la fuite, ce qui la contrarie profondément. Catherine se remet peu à peu de ses blessures, mais elle reste psychologiquement fragile.Ce contenu n'est accessible que depuis la Suisse.
Episode 6 - Saison 1
Clare a organisé une fête pour l'anniversaire de sa soeur Catherine. Durant la soirée, les rancoeurs se font jour quand Daniel, passablement éméché, reproche à sa mère de ne pas l'avoir assez aimé et évoque la relation entre sa soeur et Tommy Lee Royce. Ce dernier, toujours en liberté, tente d'établir un lien avec son fils en le pistant à la sortie de l'école.Ce contenu n'est accessible que depuis la Suisse.
