Saison 1 (6/26) - Joyeux Eclosi-versaire / A chacun sa danse

Les amis veulent confectionner un cadeau pour l'anniversaire de Juan le Paon, et apprennent qu'ils ne peuvent pas travailler tous en même temps. / Do, Ré et Mi aident Victor le perroquet à trouver la confiance nécessaire pour danser à la grande fête de BeebopVille.