Entre ambitions et jalousies... (Episode 4/7 - Saison 1)

Pendant la foire du village, Mme Hughes devient le principal centre d’intérêt quand elle rencontre un de ses anciens prétendants. Violet et Isobel se disputent au sujet du problème de santé de Molesley. De son côté, Carson craint qu’il y ait un voleur dans la propriété.