Saison 1 (9/26) - Ça sent mauvais !

Lorsqu'une odeur infecte envahit Huttcôtier, les Gardiens du Ciel s'envolent pour découvrir d'où elle provient. Ils rencontrent alors un jeune Pestilenti'aile, une espèce de dragons qui dégagent une odeur très forte.