Dimitri est un petit oiseau d'Europe en migration avec ses parents. Suite à quelques péripéties, il se retrouve seul en Afrique, dans la plaine d'Ubuyu, mais il se fait des amis parmi les animaux et son séjour se révèle très enrichissant.