Les liens du sang (Episode 15/22 - Saison 4)

L’équipe se rend compte qu’elle a affaire à un serial killer des campagnes, et que le cas est lié au père d’Isobel, le conseiller général d’une chaîne d’hôtels. Des révélations sont faites sur leur relation fracturée.