Protection rapprochée (Episode 16/22 - Saison 4)

Après qu’un agent de la ICE est victime d’un tir mortel lors d’un match de hockey opposant la ICE à la DEA, l’équipe est à la recherche du tireur. Ils pensent qu’il visait peut-être le membre du congrès Curtis Grange, aussi présent au match.