Episode 1 - Saison 1

À Nestling, dans le Yorkshire, le sergent de police Catherine Cawood, divorcée, vit avec sa soeur et son petit-fils, qu'elle élève. Catherine s'est secrètement promis de venger sa fille, qui s'est suicidée huit ans plus tôt après un viol dont elle ne s'est jamais remise.