Episode 4 - Saison 2

Catherine interroge une prostituée qui a survécu à une attaque de Sean Balmforth, qui est par la suite arrêté et accusé d'être le tueur en série. Pendant ce temps, le jeune fermier Daryl Garrs est aussi arrêté pour avoir frappé les bandits qui ont volé le bétail de sa mère.