Saison 2 (52/52) - Le Badge Lunettes

C'est une belle journée et Oua-Oua arrose les plantes pendant que les P'tits loups jouent. Youpi va chercher un ballon qu'a arrêté Taupe, qui est assis sur un banc, l'air triste. Il réfléchit à ses opportunités manquées et ses rêves oubliés. Enfant, il voulait devenir... une taupe cascadeuse !