Deux amants dans la nuit (Episode 4/4 - Saison 5)

Une femme d'affaires est battue à mort, dans ce qui semble être une affaire de chantage ayant mal tourné. Mais l'affaire s'avère plus complexe que prévu, et cache un secret vieux de plusieurs années.