Secrets et mensonges (Episode 9/18 - Saison 12)

Brackenreid part au milieu de la nuit pour venir en aide à une ancienne compagne dont la fille de 19 ans a disparu sans crier gare. Mais cet acte aura des conséquences inattendues sur la vie de l’inspecteur en chef.