Un Noël au bout du monde (Episode 10/19 - Saison 11)

Pour fêter Noël, William Murdoch et Julia Ogden traversent le Canada en train pour rendre visite au frère de Murdoch et à sa famille. Mais leur séjour prend un tour inattendu lorsqu’ils se retrouvent à enquêter sur le meurtre d’un archéologue sur l’île de Vancouver.