1979: « Ici, on accueille tout le monde, c’est une communauté. » (Episode 2/5 - Saison 1)

Lulu habite à la ferme avec son fils Siddhartha, quelques autres Indociles et des laissés-pour-compte qui y trouvent un peu de chaleur humaine. Joe est désormais à la tête de l’usine familiale. Quant à Chiara, elle est tombée dans l’héroïne. Lulu se lance alors dans le projet d’une vie.